PC環境回復度 78％（8月30日）/ PC Environment Recovery Rate: 78% "August 30th"

長年使った PC がダウンして 21日目、代替PC が元気になって戻って来てから 11日目になり、少しずつ PCを使った作業環境が回復しつつありますが、中々、思う様に進まない事もあり、回復度 78％ほどです。

It's been 21 days since my long-used PC went down, and 11 days since my replacement PC was restored and returned. My PC-based work environment is slowly recovering, but things don't always go as planned, and I'm only about 78% recovered.

今日は、プリンター（スキャナー込み）の設定でつまづいています。
GRA を設立してから 35年目になりますが、その間、PC は何度も変更して、最初は市販PC で始まり、今回の代替PC は 5台目の自作PCと、数年毎に代わっていますが、実は、プリンターは長く使い続けています。それも、様々な事情で入手したレーザープリンター 1台と多機能型インクジェット 2台の合計3台を使い分けしている程、オートバイも同じですが、古い機械でも長く使い続けるのが好きなのです。
しかし、今日、それぞれのプリンターのドライバーをメーカーからダウンロードして、インストールしても、古い 2台のプリンターを稼働させる事が出来ずにいるのです。きっと、最新OS との相性の悪さが影響しているのでしょうが、以前と同じ作業環境に簡単に戻れない事は、結構、ストレスになっています。

最新OS との相性の悪さを示しているのは、画像ソフトでも発見しています。古いOS で稼働させていた時と較べて、作動しなくなった細かいメニューがあって、少しつまづいています。が、前に進めていくしかありませんね。

Today, I had trouble setting up my printer (including scanner).
GRA has been around for 35 years since its founding, and I've changed PCs many times over that time. Starting with a commercial PC, this replacement PC is my fifth self-built PC, and I've replaced them every few years. However, I've continued using my printers for a long time. I have three printers in total: one laser printer and two multifunction inkjets, acquired for various reasons. Just like with motorcycles, I like to keep using old machines for a long time.
However, even after downloading and installing the drivers for each printer from the manufacturer, I still can't get my two old printers to work. I'm sure it's due to incompatibility with the latest OS, but not being able to easily return to the same work environment as before is quite stressful.

I've also noticed issues with my image software that indicate incompatibility with the latest OS. Compared to when I was running it on the older OS, there are some small menus that no longer work, which is causing me a bit of trouble. But I guess I just have to keep moving forward.